हिन्दी में अर्थ, अनुवाद, मतलब Cliche Meaning in Hindi

आपका Meaning in Hindi ब्लॉग पोस्ट में स्वागत है। इस ब्लॉग पोस्ट में हम आपको cliche meaning in hindi अर्थात Cliché का हिन्दी में अर्थ क्या होता है, इसके बारे में पूरी जानकारी दे रहे है। इंग्लिश वाक्यों में Cliché शब्द का इस्तेमाल बहुत कम किया जाता है। 

लेकिन फिर भी यदि आप इंग्लिश सीख रहे है तो आपको Cliché का hindi meaning पता होना चाहिए। यदि आप cliche meaning in hindi with example के साथ समझना चाहते है तो इस ब्लॉग पोस्ट को पूरा जरूर पढे।

cliche-meaning-in-hindi

Cliche Meaning in Hindi (Hindi Meaning of Cliché)

Cliché शब्द का हिन्दी में मीनिंग “रूढ़िवादिता, ठप्पा, घिसा-पीटा मुहावरा, अप्रचलित वाक्य या विचार जिसका अब ज्यादा कोई अर्थ नहीं रहा और जिसमे अब सभी की दिलचस्पी कम हो गयी हो” होता है। 

Cliché का hindi meaning “एक मुहावरा या एक विचार जो इतनी बार इस्तेमाल किया गया है कि अब इसका ज्यादा अर्थ नहीं है और दिलचस्प नहीं है” भी होता है।

आइए अब Cliche Meanig in Hindi को कुछ sentences के माध्यम से समझने की कोशिश करते है:-

So many of the characters and dialogue in this movie are just one cliche after another. ( इस फिल्म के बहुत सारे पात्र और संवाद एक के बाद एक घिसे पिटे हैं।)

He  writes in a cliched style. ( वह घिसी-पिटी शैली में लिखते है।)

I Am Such a Cliche Meaning in Hindi

यदि कोई व्यक्ति कह रहा है कि, i am such a cliché तो इसका मतलब यह है कि, वह कहना चाहता है कि वह भी दूसरों की तरह ही घिसा-पिटा या विचार रखने वाला, सोच रखने वाला है उसमें कुछ unique (अनोखा) नहीं है। जैसे :- 

i am such a cliche who think money is everything. (मैं एक ऐसा घिसा-पिटा या रूढ़िबद्ध हूं जो सोचता है कि पैसा ही सब कुछ है।

I never think unique about my business, i am such a cliche. (मैं अपने व्यवसाय के बारे में कभी भी अनोखा नहीं सोचता, मैं ऐसा रूढ़िबद्ध हूं।)

तो ऊपर के वाक्यों को ध्यान से पढ़ने के बाद पता चलता है कि i am such a cliché का हिन्दी में मीनिंग होता है कि एक रूढ़िबद्ध विचार रखने वाला, परंपरागत सोच रखने वाला, जो कुछ नया नहीं सोचता, पुराने चले आ रहे तरीकों से ही काम करता है आदि।

Pronunciation of Cliche in Hindi

Cliche शब्द का उच्चारण कुछ इस तरीके से किया जाता है :- क्लीषे। 

It is a true cliche that the modern world is a pre-eminently scientific and technological one. (इट इज अ ट्रू क्लीषे देट द मोड्रेन वर्ल्ड इज अ प्री एमिनेंटली साईंटिफ़िक एंड टेक्नोलोजिकल वन।)

Cliche Meaning in Hindi With Example

अब तक हम आपको Cliche meaning in hindi बहुत सरल शब्दों में बता चुके है। 

आइये अब कुछ ऐसे वाक्य उदाहरण के रूप में देखते है जिसमे Cliche शब्द का इस्तेमाल किया गया है। जैसे:- 

They were molded in an old system, and could not change their cliche. ( वे एक पुरानी व्यवस्था में बने हुए थे, और उनकी रूढ़िवादिता को बदला नहीं जा सकता था।)

It is not a cliche to say that the people on Indian are generous, hospitable and friendly. (यह कहना कोई रूढ़िवादिता नहीं है कि भारतीय लोग उदार, मेहमाननवाज और मित्रवत है।)

I know it's a cliche saying that I feel like a weight has been lifted from my shoulders, but I fully understand the root of the phrase. ( मुझे पता है कि यह एक घिसी-पिटी कहावत है कि मुझे लगता है कि मेरे कंधों से एक भार उठा लिया गया है, लेकिन मैं वाक्यांश की जड़ को पूरी तरह से समझता हूं।)

Surely, you've heard the old cliche that the way to a guy's heart is through his stomach. ( निश्चित रूप से, आपने पुराना  मुहावरा सुना होगा कि एक आदमी के दिल का रास्ता उसके पेट से होकर जाता है।)

It has become a cliché to say that apple iphone is the most beautiful smatphone in industry.  (यह कहना एक घिसा-पीटा विचार बन गया है कि ऐपल आईफोन इंडस्ट्री का सबसे खूबसूरत स्मार्टफोन है।

Synonyms for “Cliche” word

Cliche के Synonyms कुछ इस प्रकार है:- Motto, old saw, trope, proverb, adage, familiar tune.

Conclusion: Cliche meaning in hindi 

Cliche शब्द का हिन्दी में अर्थ रूढ़िवादिता युक्त घिसा-पीटा मुहावरा/ विचार/ व्यक्ति/ सिद्धांत/ वाक्य/ सोच/ परंपरा होता है जिसमें अब कोई भी दिलचस्पी नहीं लेता है या जिसमें अब कुछ नया न हो। 

Hindi meaning of cliché टॉपिक पर आधारित यह ब्लॉग पोस्ट आपको कैसे लगी, कमेंट में जरूर बताये। यदि आप इसी तरह की मीनिंग इन हिन्दी ब्लॉग पोस्ट्स को पढ़ने के इच्छुक है तो हर दिन अमोजीत हिन्दी ब्लॉग को विजिट करे। 

🙏केवल पढ़ कर मत जाये, जानकारी अच्छी लगी है तो हमारा Facebook Page Follow करे🙏

Share This Post :-


No comments:

Post a Comment

आपको पोस्ट कैसी लगी कमेंट बॉक्स में ज़रूर लिखे,यदि आपका कोई सवाल है तो कमेंट करे व उत्तर पाये ।